难检字字典在线查询

汉语拼音：chéng bài

成功或失败：～利钝。～在此一举。

1. 成功与失败。

   《战国策·秦策三》：“良医知病人之死生，圣主明於成败之事。” 晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪一》：“及迫急， 世祖 为画成败，皆从所言。”《旧唐书·李密传赞》：“及 偃师 失律，犹存麾下数万众，苟去猜忌，疾趣 黎阳 ，任 世勣 为将臣，信 魏徵 为谋主，成败之势，或未可知。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷五：“后世功 禹 而忘 鯀 ，是执於成败之见耳。” 郁达夫 《病闲日记》：“此番上 上海 后，当戒去烟酒，努力奋斗一番，事之成败，当看我今后立志之坚不坚。”

2. 指失败。用于偏义。

   《后汉书·何进传》：“先帝尝与太后不快，几至成败。” 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·白马寺》：“吾世荷国恩，不能坐看成败。”

• Airlines should stand or fall on their ability to attract passengers.

  航空公司的成败应该取决于它们吸引乘客的能力。

• What determines whether you are a career success or a failure?

  事业的成败取决于哪些因素？

• At stake is the success or failure of world trade talks.

  世界贸易谈判正处于成败的重要关头。

• Responsibility for success or failure lies squarely with the Nigerians.

  成败完全取决于尼日利亚人。

• Whether this will be successful or not is still difficult to predict.

  成败利钝尚难逆料.

• Don't judge a person by his success or failure.

  不能以成败论英雄.

• The success or failure of the matter depends on your own effort.

  事情的成败在你自己的努力.

• The chances of success and failure are fifty - fifty.

  成败的可能性各半.

• Does not success or failure hinge on this?

  成败之机,其在斯乎?

• The tension was naturally high for a game with so much at stake.

  对于一场成败攸关的比赛来说气氛自然非常紧张。

• It is the public who decide if a film is a smash or a flop.

  影片成败与否取决于公众。

• This push will cheer me ever or dissent me now.

  我的成败完全赖此一举了.

• It was a near thing between success and failure.

  这是一场以毫厘之差而决定成败的战斗.

• I have influence, Fred , to help or oppose.

  福来德, 我有力量来左右成败的.

• This time he'll sink or swim.

  这回对他将是成败在此一举了.