And Chaldea shall be a prey: all that prey upon her shall be satisfied, saith Jehovah.
迦勒底必成为掠物；凡掳掠他的都必心满意足。这是耶和华说的。And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.
凡掳掠她的都必心满意足。这是耶和华说的。and all that took them captive hold them fast; they refuse to let them go.
凡掳掠他们的都紧紧抓住他们，不肯释放。He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤。The Nazis stole them in short order, as they also seized Ferdinand's entire art collection, his delicate porcelain and his sugar refinery.
但纳粹很快便把它们全数掳掠了去，同时查封了费迪南德的整个艺术画、瓷器收藏以及他的炼糖厂。As for your children that you said would be taken as plunder, I will bring them in to enjoy the land you have rejected.
但你们的妇人孩子，就是你们所说要被掳掠的，我必把他们领进去，他们就得知你们所厌弃的那地。Those who are wise will instruct many, though for a time they will fall by the sword or be burned or captured or plundered.
33民间的智慧人必训诲多人。然而他们多日必倒在刀下，或被火烧，或被掳掠抢夺。for there our captors asked us for songs, our tormentors demanded songs of joy; they said, 'Sing us one of the songs of Zion! '
因为在那里，掳掠我们的要我们唱歌，抢夺我们的，要我们作乐，说，给我们唱一首锡安歌吧。And Jehozadak went [into captivity, ] when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
当耶和华藉尼布甲尼撒的手掳掠犹大和耶路撒冷人的时候，这约萨答也被掳去。