The main road, where horse-riding locals stop to chat, is to be turned into a busy high street, with shops and business facilities.
主干道将变成繁忙的大街,这条道本是供骑马的当地人稍停与商铺和商业机构闲谈之用。That will cost me a farther ride . . . , but it is all in the day's work.
那样我得骑马多跑一段路,这也无非是日常工作罢了。A long time ago, there was an emperor . One day, he told his horseman how much land he could cover on his horse would be his.
很久很久以前,存在着一位皇帝。一天,他告诉他的骑手,说他能骑马奔跑过的土地,皇帝都将会把那些土地归于他名下。When he fell off a horse, he sworn that he would never try to ride horses, you know, once bitten, twice shy.
当他从马上摔下来时,他发誓他再也不会学着骑马了,你知道的,一朝被蛇咬,十年怕井绳。There will be no running and no horsing around near the pool, or we may have to ask you to leave.
游泳池附近禁止奔跑和骑马,所以我们不得不让你离开。The rider quietly mounted his horse, went to the corporal and said, "The next time your men need help, send for the Commander-in-Chief. "
骑马人平静地上了马,(骑马)走到下士旁边,说:“下次你的士兵需要帮忙的时候,请派人去找总司令。”We're back in Stuart's Draft, but it's too damn cold to ride horses and lay outside in the sun, so video blogging it shall be.
我们早在斯图尔特的草案,但它太该死的冷,骑马和躺在太阳以外,所以应当视频博客。Then one day when the king had ridden out hunting, she took the little shirts and went into the woods. The ball of yarn showed her the way.
一天,国王骑马狩猎去了,王后便带着这些小衬衫走进森林,用线团儿在前面给她引路。Horse-riding, sewing version set out in the heart of the General settlement of spine excircle strips of a port.
骑马订、锁线订的版心一般居书脊到外裁口中间。