难检字字典在线查询

汉语拼音：xiǎo qi

1.小器皿。

2.肚量浅窄、偏狭，也作小气。

3.孔子鄙其小器。--宋.司马光《训俭示康》

4.（《论语.八佾》：管仲之器小哉!）

1. 小器皿。

   三国 魏 吴质 《在元城与魏太子笺》：“小器易盈，先取沉顿。” 南朝 梁 陆倕 《新刻漏铭》：“昔嘉量微物，盘盂小器，犹其昭功纪德，载在铭典。”

2. 器量小。谓才具不大，无大作为。语出《论语·八佾》：“ 管仲 之器小哉。” 何晏 集解：“言其器量小也。” 汉 扬雄 《法言·先知》：“或曰：‘ 齐 得 管夷吾 而霸。’ 仲尼 曰：‘小器。’”《后汉书·马援传》：“ 朱勃 小器速成，智尽此耳。” 宋 欧阳修 《归田录》卷一：“ 真宗 读﹝ 孙仅 《驪山诗》﹞前篇云：‘朱衣吏引上 驪山 。’遽曰：‘ 仅 ，小器也，此何足夸？’遂弃不读。”

3. 比喻小操守。

   汉 桓宽 《盐铁论·褒贤》：“ 伯夷 以廉飢， 尾生 以信死。由小器而亏大体，匹夫匹妇之为谅也。”

4. 不大方，贪小；吝啬。

   元 无名氏 《桃花女》第一折：“刚刚吃拿了一个银子去，便关上铺门，何等小器。”《红楼梦》第七十回：“ 紫鹃 也太小器，你们一般有的，这会子拾人走了的，也不嫌个忌讳？” 李劼人 《大波》第六章：“你们真小器，茶也不给人喝够。”

• There are lots and lots of cabmen as you know, hay is dear, and folks are paltry nowadays and always contriving to go by tram.

  赶马车的，您知道，多得数不清，草料还挺贵，坐车的又小器，老是打算去坐公共马车。

• Tact is the art of recognizing when to be big and when not to be little.

  知道何时应该宽宏大度，何时不应量小器微，是谓练达。

• He's so cheap. He'd never fly to London in a million years.

  而且他好小器他绝不会飞去伦敦的

• We were gonna give 50, but we don't wanna look bad.

  是啊，我们打算给50不过我们不想显得比你们小器