难检字字典在线查询

汉语拼音：yī duī

重重叠叠地放置着的许多东西或挤在一起的一群人。

1. 表数量。用于指成堆的物或成群的人。

   唐 杜牧 《初冬夜饮诗》：“砌下梨花一堆雪，明年谁此凭阑干？”《京本通俗小说·错斩崔宁》：“摸到牀上，见一人朝着里牀睡去，脚后却有一堆青钱，便去取了几贯。”

2. 谓做成堆状。

   《水浒传》第一○三回：“ 王庆 听了这句，连忙掣出那把解手尖刀，将身一堆儿蹲在那株梅树后。”

3. 一起，一块儿。

   《海上花列传》第五二回：“停两年，也说勿定倪两家头来浪一堆勿来浪一堆。” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》：“即如船里的人面，无论是和我们一堆儿泊着的，无论是从我们眼前过去的，总是模模糊糊的，甚至渺渺茫茫的。”

• The car was left a mess of twisted metal.

  车子成了一堆扭曲的金属。

• The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.

  暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。

• Spencer waded through the debris of broken chairs and beer bottles.

  斯潘塞艰难地迈过一堆破椅子和碎啤酒瓶。

• They rummage through piles of second-hand clothes for something that fits.

  他们在一堆堆的二手衣服里翻找着合身的衣服。

• The fourteenth century cathedral was reduced to a mass of rubble.

  这座14世纪的大教堂变成了一堆瓦砾。

• On the table beside an empty plate was a pile of books.

  桌上空盘子的旁边是一堆书。

• I've never heard such a load of tripe in all my life.

  我一辈子还从没听到过这样一堆废话。

• We sat in Sam's study, among the piles of books.

  我们坐在萨姆的书房里，身边是一堆一堆的书。

• She was tangled in a snarl of logs and branches.

  她被困在一堆乱七八糟的木料和树枝中间。

• There is a backlog of repairs and maintenance in schools.

  对各学校的修缮和维护工作积压了一堆。

• She dug out a photograph from under a pile of papers.

  她从一堆报纸下面抽出一张照片。

• They had jumbled it all up into a heap.

  他们把所有的东西胡乱堆成了一堆。

• He awoke to find himself lying uncomfortably on a pile of firewood.

  他醒来发现自己躺在一堆柴火上，很不舒服。

• The watch parts fell apart and jumbled up.

  手表的零件散开了，混成一堆。

• Whole blocks had been turned into smouldering rubble.

  整座整座的街区都变成了一堆冒着青烟的瓦砾。