But you can be sure Rafael Benitez will have his charges fully fired up for what promises to be an exciting evening of European action.
但你可以确信贝尼特斯会让他的球队火力全开，让球迷享受一个欧冠激情之夜（不管另一场结果如何）。The doors of the public houses were open and full of light, men passed in and out in a continual stream.
小酒店全开着，灯火通明，人群进进出出川流不息。However, it takes some time for the valve to open to its full position. It also takes time for it to close tightly.
然而气门达到全开位置需要一定时间，完全关闭也需要一定时间。V- shaped bar bent to a half- circle is attached to the body , close to the front of the disc in full open position .
一个V形杆弯曲成半圆状附加在阀体上，在阀门处于全开状态时紧靠阀瓣前部。When the harnesses are in their maximum up and down positions, the shed is said to be fully opened.
当综框分别处于最高和最低位置时，梭口处于全开状态。The overcast sky shrouded the garden in a twilight gloom, and indoors all the lights were on.
天色阴暗到几乎像黄昏。满屋子的电灯全开亮了。The problem isn't that Microsoft isn't firing on all cylinders, it's that this performance isn't reflected in the stock's price.
问题是尽管微软火力全开，但是其优异的表现并没有反映在股票价值上。With both windows open wide, the light of the waning moon spilled across the bedchamber.
两扇窗户都是全开的，苍白的月亮光洒满了卧室。left rotating fans, plate from the pull down on the whole are close to wide-open direction.
对左旋转风机，扳把从上往下拉是全闭到全开方向。