难检字字典在线查询

汉语拼音：nà ge

1.指示代词。

2.那一个：～院子里花草很多。～比这个结实点儿。

3.那东西；那事情：那是画画儿用的，你要～干什么?。你别为～担心，不会出事儿。

4.用在动词、形容词之前，表示夸张：他干得～欢哪，就甭提了!。瞧你们～嚷嚷，安静点吧!

5.代替不便直说的话（含有婉转或诙谐的意味）：你刚才的脾气也太～了（=不好）。他这人做事，真有点～（=不应当）。

1. 哪一个；谁。

   五代 齐己 《月下作》诗：“满空垂列宿，那箇是文星。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷三：“上遂问曰：‘卿是何人？’对曰：‘臣祕书丞、审刑详议官 梁适 。’又问：‘卿是那个 梁 家？’对曰：‘先臣祖 顥 先臣父 固 俱中甲科，独臣不肖，於 张唐卿 牓行閒及第。’” 宋 程垓 《渔家傲·彭门道中》词：“流水急，不知那个传消息？”《儒林外史》第十六回：“﹝ 匡超人 ﹞忙问：‘老爹，这帖是拜那个的？’”《二十年目睹之怪现状》第二六回：“听得房外有脚步声音，便问：‘那个？’外面答道：‘是我。’”

2. 亦作“ 那个 ”。

   1.那一个。 唐 韦绚 《刘宾客嘉话录》：“ 揆 既至蕃，蕃长问：‘ 唐 家有一第一人 李揆 ，公是否？’ 揆 曰：‘非也，他那箇 李揆 争肯到此。’” 元 杨立斋 《哨遍》套曲：“这箇才子文艺高，那箇佳人聪俊雅。”《歧路灯》第九一回：“这个问，那个也问。”

3. 那事物；那东西。

   《二十年目睹之怪现状》第四回：“我説到此处…… 继之 便抢着説道：‘那个且不必説，我也不知道。’”

4. 口语。用在形容词、动词前，表夸张。

   杨朔 《三千里江山》第三段：“天空漫起片大烟，那个黑呀，连日头也遮住了。”如：他干得那个欢哪，就甭提了。

5. 口语里代替不便直说的内容(含有婉转或诙谐的意味)。

   《儿女英雄传》第三回：“ 程师爷 道：‘正是，不要过於那个，畅一畅罢。’” 叶圣陶 《在民间》：“先生，我们苦呢。十四年的寡妇；上礼拜儿子发痧，险些儿那个。”

• "Give us a light, " said the other bearer, "or I shall never find what I am looking for. "

  “照着我，畜生，”那个人又说，“不然我就看不到要找的东西啦。”

• The Moravian happened not to please his colleagues, and on his death they resolved to have no other of that sect.

  这位兄弟派教徒正巧他的同僚不欢喜他，当他死后，他们决定不再以那个教派的人充任。

• The same with the soldier in the war. He was dead just seconds after supposedly seeing his own ghost, so how do you know this?

  那个士兵的故事也一样，如果他在看到自己的魂魄几秒钟之后就死掉了，你又怎麽知道？

• My mother moved into a nearby city a few years ago because it was inconvenient for her to live in the village where I grew up.

  几年前，母亲搬进了附近的城里来住，因为居住在我从小长大的那个村庄有生活很不方便。

• MARY LOU DiNARDO checked three times to make sure: was that a smiley face at the end of the latest e-mail from her most dour client?

  当玛丽连续看了三遍之后才敢确认：最后那个笑脸确实是来自她一个平时作风很严肃呆板的客户。

• Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as "the plug, " the part man uses to erase the errors he makes with me.

  然后就是我那至高无上的王冠，在该行业中被人很粗俗地称之“塞子”，就是人们用来擦除用我犯下的错误的那个东西。

• Also there were some other discarded toys left in the closet in that room. They appeared to be toys for a little boy.

  那个房间的壁橱里还有其他一些被丢弃的玩具，看样子是属于一个小男孩的。

• You may deny discipline, order, and cling to an idea of what you think is freedom, but your very concept is a denial of freedom.

  你可能否定纪律，否定秩序，然后坚持某个你认为是自由的想法，但正是你的那个概念是对自由的否定。

• If things continue as they are, then, soon, it will be time for me to leave China, and return to my own country.

  我害怕我会慢慢感觉对它失去兴趣。如果在这样继续下去，那么到了那个时候，也就是我离开中国，返回我自己的国家的时候了。