难检字字典在线查询

汉语拼音：chà nà

极短的时间；瞬间：一～。 [梵kṣaṇa]

1. 梵语的音译。古 印度 最小的计时单位，本指妇女纺绩一寻线所用的时间，但一般用来表示时间之极短者，如一瞬间。

   《法华经·提婆达多品》：“深入禪定，了达诸法，於刹那间，发菩提心。” 南朝 梁武帝 《游钟山大爱敬寺》诗：“生仕无停相，刹那即徂迁。” 唐 玄奘 《大唐西域记·印度总述》：“时极短者，谓刹那也，百二十刹那为一呾刹那。” 茅盾 《子夜》十五：“刹那间的静默。巷堂里馄饨担的竹筒托托地响了几下。”

• His mastery is'evident only in flashes '.

  他的技巧 “ 只闪现在刹那之间. ”

• In a moment it would pass.

  刹那之间它就会消逝.

• What was the nameless shadow which again in that one instant had passed?

  刹那之间又是那个不可名状的黑影,一闪而过,那究竟是个什么影子 呢 ?

• Any affairs takes place between the in a flash.

  任何事件都发生在刹那之间.

• Never be afraid of the moments - thus sings the voice of the everlasting.

  绝不要害怕“刹那” —— 永恒之声如此歌唱.

• And while thy willing soul transpires at every pore with instant fires.

  趁你的灵魂自每个毛孔欣然散发出刹那的火焰之时.

• Love was when I loved you, one true time I hold to.

  爱是只要我爱你, 刹那真实拥有.

• Highest degree : Negi, following by Asuna, and Setsuna.

  度数最高着:葱.其次:明日菜.再次:刹那.

• In a splIt'second, a cut appears.

  刹那出现一道伤口.

• In that wonderful moment somethin ＇ happened to my heart.

  在那美妙的刹那,已深深地刻入心扉.

• As she turned away, I thought I saw the beginnings of a 18 faint smile.

  就在她转身的刹那, 我相信我看到了一丝淡淡的微笑开始浮现在她脸上.

• Never be afraid of the moments —— thus sings the voice of the everlas ting.

  决不要害怕刹那--永恒之声这样唱着.

• So in that moment, that instant, the cry shot right up to Brahma world.

  就在那个刹那,那个当下, 那个瞬间, 叫唤之声传遍了整个梵天.

• Suddenly , the atmosphere froze Stupefied , the group looked back at the Samaritan and remained speechless.

  空气在刹那之间凝固了, 众人呆呆地望着这个撒玛利亚人,不发一语.

• To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower.

  一沙一世界, 一花一天堂. 双手握无限,刹那是永恒.