This edition, much more than a simple update, is now truly an international treatment and a more valuable resource.
这版,远远超过简单的更新,现下真地是一次国际处理和一种更有价值的资源。But I need you to work with me on finding the best solution for this problem before us.
但我需要你跟我合作一下,我们一起来商讨就这现下问题的最佳解决方案。It is now through a variety of non-surgical, non-invasive approaches, often used in combination, that dramatic skin changes can be induced.
现下透过多种非外科,非侵略性的方法,经常在结合过程中使用,戏剧性的皮变化可以被引起。Kaki is now ready to continue to take her music on the road.
柿色祏器釉现下准备继续在道路上拿她的音乐。It is now possible to carry out simulation experiments in which the growth process can be simulated in virtual computer objects.
进行发展过程可以是被类比的虚拟计算机对象的类比实验现下是可能的。Energy cost savings alone may not justify the specification of these products at present, even allowing for developments already under way.
光靠节省能源消耗并不能使人信服现下这些产品的特性,甚至已在进行的研发也无人喝彩。Unfortunately, how these principles would deal with the immediate problems at hand aren't at all clear to me.
不幸的是,我根本搞不清楚这些方案怎么会解决现下的信用危机问题。I don't know how many more years I have to take pictures with my dad, but all I can do now is to take good care of him.
我不知道还有多少年可以跟爸爸合照,现下可以做的就是好好照顾他。Fourth, as long as we're speaking of hedges, the yen and the U. S. economy are very attractively inversely correlated right now.
其四,现下我们只要说到屏障,日元和美国经济都是目前非常具有吸引力的相关项目。