For this to her, in her arms teacher didn't have the heart to tell her bandaged, action points.
为了她这份坚持,老师不忍心的在她双臂绑上绷带,告诉她动作的要点。I should be sorry, you know, to think ill of a young man who has lived so long in Derbyshire .
你知道,在德比郡住了这么久的一个青年,我是不忍心说他坏话的。I was not in the mood, but he was so sincere that I did not have the heart to turn him down. Reluctantly, I took a look at the essay.
当时的心情委实不好,但见到他诚恳的样子,实在不忍心拒绝,心想,勉为其难给他看一下吧。Old father said: "The road home for the son's tag. " How could not bear his son in confusion on this abandoned old father.
老父亲说:“为儿子做回家路途的标记。”儿子无乱如何也不忍心就这样抛弃老父亲。i cannot bear to see a bear bearing down upon a hare . when bare of hair he strips the hare , right there i cry , " forbear ! "
我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛都拔光时,我大叫:“忍住啊!”As if the butterfly flies only sea, nobody has the heart to blame.
就像蝴蝶飞不过沧海。没有谁忍心责怪…He did not like to look at the fish anymore since he had been mutilated. When the fish had been hit it was as though he himself were hit.
他不忍心再朝这死鱼看上一眼,因为它已经被咬得残缺不全了。鱼挨到袭击的时候,他感到就象自己挨到袭击一样。See it tremble with fear that way, I really do not have the heart, as if innocent people to be tortured like!
看它害怕得发抖成那个样子,我实在不忍心,就好像无辜的人要受刑似的!This time, you have the heart to yell at him, but also the heart to ask him why he has not paid wages it?
这个时候,你还忍心对着他大喊大叫,还会忍心追问他为什么工资还没上缴吗?