难检字字典在线查询

汉语拼音：zhú kè lìng

秦始皇曾下过逐客令，要驱逐从各国来的客卿。后称赶走客人为下逐客令。

• 【解释】：秦始皇曾下令驱逐从各国来的客卿。后指主人赶走不受欢迎的客人为下逐客令。
• 【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第二回：“二位如再喧哗，不独耽误娇音妙舞，恐金母要下逐客令了。”

• A man of faith was asked to leave by a heathen king!

  一位信心伟人被一个异教君王下了逐客令！

• She had virtually requested him to go-he knew that.

  她实际已经对他下了逐客令，他心里明白这点。

• He grew sarcastic very quickly and asked me to leave.

  很快，他就开始挖苦我，然后下了逐客令。

• Some analysts wondered if Henderson's inability to sell Swedish unit Saab may have forced the board to show him the door.

  一些分析人士怀疑韩德胜未能售出瑞典的萨博汽车公司可能迫使董事会下了逐客令。

• Today, I received an eviction notice taped to my door stating my landlord is selling his property and moving out of the country in 13 days.

  今天我在门上发现了一个便笺，那是写给我的逐客令。我的房东要卖掉他的房产并在两周内搬离这个小区。

• "Okay. You kids have fun tonight. " It was clearly a dismissal. Charlie was already edging toward the living room and the TV.

  “好了，祝你们今晚开心。”这已经是在下“逐客令”了。查理已慢慢走向起居室的电视走去。

• The expulsion covered only the food aid program, not the private aid agencies themselves, Majarowitz added.

  他还提到，这次逐客令只针对食品援助项目，而不是私人援助机构本身。

• All right, I'll take that as my cue to leave.

  我把这个就当逐客令好了。

• When conversation in excess of the prescribed time, the main square see watch is a kind of hint, equivalent to ZhuKeLing.

  当交谈超过规定时间，主方看看手表就是一种暗示，相当于逐客令。