In view of the facts, It'seems useless to continue.
鉴于这些事实, 继续下去似乎是无益的.
A covetous man is good to none but worse to himself.
贪婪之徒,与世无益,尤害自身.
They are beating the air.
他们正在做无益的事.
It is profitless to continue arguing.
继续争论是无益的.
Smoking is no good for health.
吸烟无益于身体健康.
You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks.
你必须遵守规定, 对抗对你是无益的.
Unprofitable eloquence is like the cypress, which is great and tall, but bears no fruit.
无益的雄辩犹如柏树, 虽然高大但不结果.
It's no use giving him advice. He won't take any notice of it. You might as well save your breath.
劝他也是无益, 他是不会理睬的. 你也得省点力气别开口.
It seems not meet, nor wholesome to my place.
那看上去不合适，也无益于我这地方。
This is an unprofitable discussion. Our standpoints are too different.
这是一种无益的讨论. 我们的立场太不一样了.
Don't expend all your energy on such a useless job.
不要把你的精力全花在这无益的工作上.
It ( There ) is no use crying over spilt milk.
为溅出的牛奶哭也没用. ( 覆水难收,悔恨无益. )
The forces of unreason destroy one another in futile strife.
而那些非理性的力量则在无益的倾轧中互相毁灭.
Speculation as to the desirability of this process is an unprofitable pastime.
猜测这一进程有何可取之处是无益之举.
Contact with realities indisposed him to any more idle speculations.
接触实际使他不再倾向于无益的空想.