Like a dragon hovering over the mountains of the great wall, the raging storm; rage tempestuously momentum of the world famous.
长城像巨龙盘旋在群山中,那磅礴的气势闻名世界。named for the british queen , the might and majesty of these falls hasn ' t wavered.
以英国女王命名的这座瀑布,其磅礴气势亘古未变。Sweep, not a mastery of detail, was the virtue most valued in campaign oratory.
在竞选演讲技巧中,最被看重的长处是磅礴的气势,而不是对细节的掌握。Although now only is left over the skeleton, but its grand breadth of spirit, the boundless imposing manner still save.
现在虽只剩下大半个骨架,但其雄伟之气魄、磅礴之气势犹存。For instance, in the Forbidden City, all the buildings are arranged in a certain courtesy order, so as to show the tremendous momentum.
如故宫,所有的建筑按着一定的礼序排列组合,显示出了磅礴的气势。two of the album's nine tracks are under four minutes; the mighty closing number, "Desolation Row, " runs for more than 11 minutes.
这张专辑中的九首歌中仅仅有两首的时间低于4分钟,磅礴的结束曲“荒芜游船”演奏达11多分钟之久。Although there is no " bi-infinite access packages" growth momentum, but have their own unique charm.
虽然没有“接天莲叶无穷碧”的壮大磅礴,却有着属于它自己的独特风韵。Miniature touches refer back to the real landscape - a rock evokes a mountain, a tiny bridge evokes a mighty river.
这些缩小的模型再现了真实的场景--一块岩石让人联想到一座高山,一座小桥让人联想到磅礴的河流。Pangbo that the momentum of the Yellow River, the surging river, the river water in the Pentium stamp on Chuanliubuxi.
黄河那磅礴的气势,澎湃的河流,奔腾的河水在邮票上川流不息。