难检字字典在线查询

汉语拼音：zhèng rén jūn zǐ

指品行端正、遵守道德的人。也用于讽刺伪善的人。

• 【解释】：旧时指品行端正的人。现多作讽刺的用法，指假装正经的人。
• 【出自】：《旧唐书·崔胤传》：“胤所悦者阘茸下辈，所恶者正人君子。人人悚惧，朝不保夕。”
• 【示例】：旬这样的才是斯文骨肉朋友，有意气，有肝胆，相与了这样～，也不枉了。
  ◎清·吴敬梓《儒林外史》第十四回
• 【语法】：偏正式；作主语、宾语；含贬义，用于讽刺人

• Only pious prigs care about when he chooses to get married, or to sign his children's birth certificates, or whatever.

  当他选择结婚生子等事情的时候，只有一些虔诚的正人君子关注。

• She had allowed him to live beneath her roof, assuming that he was a man of honor.

  她允许他住在自己的屋檐下，认为他是个正人君子。

• If a man does not have sex with you even when he has a chance, he may not be a genuine gentleman.

  当一个男人有机会和你发生关系而他并没有那样做，并不能证明他是正人君子。

• Hanging The Four-Way Test on the wall for all to see sends a clear message: Rotarians are people of integrity who care.

  把「四大考验」悬挂在墙壁上让大家都看得到，此举发出一个明确的讯息：扶轮社员是在乎道德的正人君子。

• Let us confess, and regret, that he honestly believes it impossible to differ from his honestly.

  我们不得不供认，他真的置信凡与他抱有不同见解的人不可能是一个正人君子，这是很令人遗憾的事。

• Yao asked me to be an open and aboveboard gentleman.

  尧的目的是要让我做一位堂堂正正的正人君子。

• Sorry, I don't mean it. You do it strongly. So I wanna do it with you. Although I'm not.

  对不起啊，我不是故意的，我是看你那么冲动，配合你一下而已，我虽然不是什么正人君子。

• Well, I speak frankly; as true as you are an honest man, I will not consent to it.

  可是，说句老实话，我不能同意，这话一点不假，就象您是一位正人君子一样。

• They both describe politics as a class struggle between the enlightened and the corrupt, the pure and the betrayers.

  它们将政治描述为文明人士和腐败群体、正人君子和邪恶叛徒之间的阶级斗争。