" Later he said, " I am still trying to do it, but now I want to put it all on the head of a pin.
后来他又说：“我还在尝试，但现在我想将人类所有的历史集中放在一枚大头针帽上。”Staff at Lehman stuck pins in a picture of him, along with their reviled boss, Richard Fuld.
雷曼员工把大头针扎在保尔森的照片上，还有他们遭人唾骂的老板理查德-富尔德（RichardFuld）。Pin basting is often used in the sample room to join pieces of a garment where fitting is unnecessary.
样品室常用大头针假缝的方法来临时缝合不需要试穿的衣片。The spoony button was a Full Dress button a cadet used to give to his girlfriend, the equivalent to the modern A-Pin.
痴情的纽扣是正式的晚礼服的纽扣，学员经常会送给他的女朋友，它就像现在的大头针。The user can click the pin to make the application show up in the favorites list at the top of the launcher tab.
用户可以通过点击大头针让程序显示在启动标签顶部的收藏列表中（图中的FavoritesApplications）。A short, straight, stiff piece of wire with a blunt head and a sharp point, used especially for fastening.
大头针一种一头钝一头尖的短、直、硬的铁丝，常用于固定他物Pin the side seam of the front and back skirt together.
把前片和后片的侧缝用大头针别起来。Pin the straight grain to the dress form, centered between the center front and the side seam at the waistline and the hip level.
把直丝缕线别在前中和侧缝的中心，并用大头针在腰围线和臀围线之间固定。Place a pinch at the waistline, following the principle of the basic skirt, and pin at the side seam and waistline intersection.
根据基本裙的立裁方法在腰间留出一点松量，在侧缝和腰围线的交叉处用大头针别住。