难检字字典在线查询

汉语拼音：tǐ yàn

通过实践来认识周围的事物；亲身经历：作家到群众中去～生活。他深深～到了这种工作的艰辛。

1. 谓亲身经历；实地领会。

   《朱子语类》卷一一九：“讲论自是讲论，须是将来自体验。説一段过又一段，何补！……体验是自心里暗自讲量一次。” 明 王守仁 《传习录》卷中：“皆是就文义上解释，牵附以求，混融凑泊，而不曾就自己实工夫上体验。” 胡适 《费经虞与费密·费氏父子的学说》：“但 费氏 父子的这种主张，并非有意因袭前人，乃是从痛苦患难之中体验出来的结论。”

2. 指通过亲身实践所获得的经验。

   鲁迅 《花边文学·看书琐记》：“文学虽然有普遍性，但因读者的体验的不同而有变化，读者倘没有类似的体验，它也就失去了效力。”

3. 查核；考察。

   宋 司马光 《涑水记闻》卷十二：“或斫倒人头，或伤中重，係第一等功劳者，凡一百一十五人，伏乞体验。” 宋 苏轼 《奏论八丈沟不可开状》：“臣体验得每年 潁河 涨溢水痕，直至州城门脚下，公私危惧。” 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷十六：“然公於 河 ，实殫竭心力，体验入微。”

• Discover the delights and luxury of a private yacht.

  体验私人游艇的乐趣和奢华。

• The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.

  这个展览是一次不但令人愉快，而且还鼓舞人心的体验。

• School trips give children firsthand experience not available in the classroom.

  学校组织的出游能让孩子们获得在课堂上得不到的亲身体验。

• It wasn't the peaceful, composed experience I had expected.

  这并不是我所期待的那种祥和平静的体验。

• Winter spas are now the smart set's choice for serious R&R.

  冬季温泉是当下时髦人士体验真正的休息娱乐的的首选。

• May we suggest you try one of our guest houses.

  可否请您体验一下我们的客房？

• Send for our free patterns to knit yourself.

  欢迎函索免费式样体验自己编织的乐趣。

• This voyage was his first taste of freedom.

  这次航行使他初次体验到了自由的滋味。

• Last night he relived his terrifying ordeal.

  昨夜他又一次体验了那种可怕的折磨。

• "O.O.B.E." is short for "Out Of Body Experience".

  O.O.B.E.是OutOfBodyExperience（身外体验）的缩略形式。

• to have first-hand experience of poverty

  亲身体验过贫穷

• I love reading: I have an insatiable appetite for vicarious experience.

  我喜欢读书,对于体验间接经历有一种不能满足的渴求.

• You need to savour this wine to get its full flavor.

  要想充分体验这种酒的醇美,你需要慢慢地去品尝.

• This is but a foretaste of what the emerging technologies will enable us to do.

  新科技将会给我们带来什么，这仅仅是一次初体验。

• For many, the essence of French living is to be found in the rural heartlands.

  对很多人来说，深入乡村腹地才能体验到真正的法国生活。