难检字字典在线查询

汉语拼音：dǎ qíng mà qiào

男女间用轻佻的言语动作挑逗戏弄。

• 【解释】：情：风情；俏：俏皮、风趣。指男女调情。
• 【出自】：明·董说《西游补》第一回：“在那里采野花，结草卦，抱儿携女，打情骂俏。”
• 【示例】：高兴起来，简直不分主仆，～的搅做一团。
  ◎清·曾朴《孽海花》第三十五回
• 【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；指男女调情

• My friends do always tell me that they see you drop the top, got a girl in every city flirting all around the clock.

  我的朋友确实有经常告诫我，你总是在事业顶峰下滑时，在每一个城市，几乎无时不刻地与女孩子们打情骂俏。

• You should spend at least twice as much time talking and learning about one another as you do necking or fooling around.

  与耳鬓厮磨和打情骂俏相比，你们应该至少花两倍的时间用在交流和互相学习上。

• And then we'd realize that the flirty hostility is just hostility and his inability to open up is no longer exciting, it's just frustrating.

  然后我们就会意识到那种打情骂俏变成了真正的敌对，而他从不敞开心扉交流这一点再也不能让人兴奋，只能让人沮丧；

• He is trying to flirt with you. Be careful!

  他试著在跟你打情骂俏，你要当心点。

• a: he looks so hot. all the girls hit on him in the class.

  他看起来太炙手了。班上的女孩子们都喜欢和他打情骂俏。

• You sold me out to a magazine for payment and then flirted with me all weekend.

  你为了钱把我出卖给杂志，然后整个周末和我打情骂俏。

• A research found a married man who were fling with bridesmaid after drink are easy stray.

  一项研究现在又发现，已婚男人醉后和伴娘打情骂俏，最容易发生出轨行为。

• All the girls hit on him in class.

  班里的女孩们都喜欢和他打情骂俏。

• Express genuine appreciation and gratitude for the things your spouse does; compliment and FLIRT with your husband or wife!

  真心地表达你对伴侣所作的事的欣赏和感激；说些赞美的话，还有，别忘了和你的伴侣打情骂俏。