Professor Barnard is an Australia scholar, and he has wrote three monographs and a long thesis on studying The Ch' u Silk Manuscript.
澳大利亚学者巴纳教授研究楚帛书的专著有三部,长文有一篇。" Silk Texts " easy pass " in the term " cis " who should be the " Year of the meaning, began in the northeast, as in the Southwest.
帛书《易传》中所称“顺”者,应该是“岁之义,始于东北,成于西南”。This should prove to be a useful supplement to the reading of the Ma Wang Dui Han Tomb Texts.
此应可对现有之《马王堆汉墓帛书》释读成绩,作一些补充。From the Arts and logic analysis, the silk manuscripts of this order, more reasonable, which may be the original features.
从文理和逻辑来分析,帛书本的次序,较为合理,因而可能是本来的面目。From Shuihudi Qin bamboo slips and silk books Mawangdui point of view, the Qing Dynasty's view is clearly correct.
从睡虎地秦简和马王堆帛书来看,清人的上述意见显然是正确的。This article is mainly to elaborate the philosophical content of the silk manuscripts deeply from the dao ti and daoyong two aspects.
本文主要从道体和道用两个方面深入的阐述帛书的哲学内涵。The silk book Moral Conduct takes education in ethics and accomplishment in ethics as important measures to prevent crimes.
帛书《德行》也把道德教育与道德修养当成预防犯罪的重要手段。Silk books, "Five Elements" chapter of "Jing" and "say" look, unlike the one under the scheme in two parts.
帛书《五行》篇的“经”和“说”,看起来,不像是一个计划下的两个部份。This is a silk book, from which some valuable information was found.
这是一本帛书,从这本书里我们发现了珍贵的信息。