And that's why, up to a point, he's entirely able to exercise his will.
而在某种角度上说,这就是为什么他可以彻底行使自己的意愿。He responded with a defiant speech of his own, declaring that anyone who defied the will of the Iranian people would be "destroyed" .
他发表了一番充满了蔑视意味的讲话予以回应,宣称“任何违背伊朗人民意愿的人都将被打倒”。Claude started as he meant to go on, gliding around in front of the defence, disrupting the opposition and distributing the ball with care.
克劳德依照他自己的意愿重新开始,在后防线之前奔跑,瓦解对手的进攻并小心的分球。Intend to release all related patterns so that the next lover can be closer to what you desire to make manifest.
意愿释放所有相关的模式,让下一个爱人能更接近你所渴望去显化的。I'll leave that to you, as that seems to be your opinion. My opinion still stands whether you wish to put your own words in my mouth or not.
我得对你们说,那些似乎是你们的观点,但我还是会坚持我自己的观点,不管你是不是想把你的意愿强加给我。As for the joy that you would miss out on, that pertains to how dying on your own terms applied to me.
说到你会错失的快乐,对我而言,那要看你多么渴望依自己的意愿而死。Questioner: That he would like to listen to Eckhart, and read the same books, and talk about it. . . and he has no desire to do that.
发问者:我希望他也喜欢听埃克哈特的演讲,也喜欢看埃克哈特的书,可以和我聊聊……但他完全没这意愿。By turns funny and caustic, with a fine sense of oratory, Ms Le Pen's skill is to defend her ideas with principles that all voters share.
能言善辩的勒庞以风趣而讽刺的方式妥善辩护了她的主张,并且她的原则与选民的共同意愿相符。Uh, it's going to be a problem to get the political will, you know, of some countries, and particularly America, to actually get out there.
问题是很难让某些国家的政治意愿,尤其是美国的,真正的做到那一步。