His Christmas album left critics and fans scratching their heads, trying to figure out if the singer-songwriter was serious.
他的圣诞专辑让乐评家和乐迷有些抓狂，猜想他们的偶像到底是不是认真的。She said the tapes were made by a young photojournalist and Beatles fan who attended the press conference.
她说，新闻发布会的录音带由披头士乐迷、参加当天发布会的一名年轻的摄影记者制作而成。This was an instinct that helped make jazz's impulsive energies more palatable to the white middle-class that hugely expanded his fanbase.
正是这一倾向使得原本不羁的爵士更能迎合中产阶级白种人的口味，从而为他赢得了广泛的乐迷群体。However, he said: "Heavy metal or punk fans ended up being much more friendly than the stereotype would have us believe; agreeable, warm. "
他说：“与传统不雅见知趣反，重金属或朋克音乐乐迷偶尔更和睦、热情和驯良可掬。”A handsome Italian man with a stunning voice has made millions of fans fall in love with him.
这个英俊的意大利男人以他令人销魂的声音使千百万的乐迷深深地爱上了他。Chinese music fans seem to have got into the nickname game early.
中国的乐迷们似乎很早便习惯了给明星起昵称的游戏。Hi Alisa, we've been looking forward to your new album, what is the concept of this new album? Did you draw upon any inspiration for it?
嗨以爱，我们一直在期待妳的新专辑可不可以跟期待已久的乐迷来说一下新专辑的构想？在专辑中有妳启发的灵感吗？。But are fans like Jeff and Devan ready to say goodbye to them?
但是，对于像杰夫和德凡这样的乐迷而言，是否准备好向他们说再见了呢？Every year thousands of bands and fans travel to the southern state of Louisiana for the New Orleans Jazz and Heritage Festival.
每年，几千个乐队和乐迷们都要到南部的路易斯安娜州参加新奥尔良爵士与传统盛典。