Looking head-up, the vast sea of humanity to an analysis of men, women and children face, but all have the same look of sadness.
举目平视，茫茫人海中一眼能辨析男女老少的脸，却都拥有着同样忧伤的神情。The helicopter crew may also be equipped with a helmet-mounted sight (HMS) for head-up display of information and weapon control.
直升飞机组员可能装备一个头盔显示器（HMS）用于信息和武器控制平视。As long as we respect and trust of children, into the child's mind, as their flat treason, we believe that every child is a boy.
只要我们尊重和信任孩子，走进孩子的心灵，平视他们的叛逆行为，我们相信每个孩子都是好孩子。An old English adage claims: 'Dogs looks up at you, cats looks down on you, but pigs is equal. '
一句英语谚语说：“狗仰视你，猫俯视你，只有猪平视你。”She looked straight forward, without even bothering to cast an eye on the old woman who was nearly scared out of breath.
她正眼都不瞧一下那保姆，只把目光平视，看都不看面前怯懦着的那个大气都不敢出的人。However, this level is difficult to be objective depending on the perspective, hidden traces of the author.
但是，这种平视的视角很难做到客观，隐藏作者的痕迹。For close-in dog fights, the radar automatically acquires enemy aircraft, and this information is projected on the head-up display.
在近距格斗中，该雷达自动跟踪敌机，并将信息显示在平视显示仪上。Fixed a problem where your camera auto pans when you move through the hills near the tunnel.
修改了当你从接近隧道的山脉附近经过的时候镜头自动平视的错误。Turn your face a little bit left, raise your hand and look straight forward. Great! Now keep still! Ready? Go!
脸向左转一点，头抬高一点，眼睛平视，稍微笑一些，好，不动，准备照，好！