I caught Chrissie's eye, but she only smiled back at me innocently.
我与克丽茜对视了一眼，但她只是一脸天真地对我微笑。
Liz saw their eyes meet fondly across the table.
利兹看到他们隔着桌子深情对视。
Suddenly a pair of eyes met Garrie's in recognition.
冷不防有一双熟识的眼睛和她对视了一下.
The brothers glared hatred at each other.
兄弟俩用仇恨的目光对视.
They exchanged glances , ie looked at each other.
他们互相对视.
They faced each other on the bright beach, astonished at the rub of feeling.
在明亮的海滩上他们对视着, 为感情的龃龉而吃惊.
You Shake Hands Like a fish and Avoid Eye Contact.
你握手给人感觉像条鱼还避免对视.
Joey and Monica look at each other and shrug.
乔伊和莫妮卡互相对视,耸了耸肩.
Results: Ultrasound diagnosis of retinal detachment rate of 96.5 percent.
结果: 超声对视网膜脱离的诊断率可达96.5%.
She cast her eyes down to avoid direct eye contact.
她垂下双目以避免对视.
We gaze at each other as dumb animals gaze at human beings.
默默对视,就像无语的动物注视我们人类一样.
Purpose : To search for an effective fixative solution for retina.
目的: 寻找对视网膜固定效果好的固定液.
Grandpa looked at Grandma, and they both looked at Margie.
爷爷和奶奶对视了一下, 一起看着玛姬.
Morgenes caught his eye for a moment, then looked away, shoulders heaving.
Morgenes的目光和他对视了一会儿, 转到一旁, 肩膀不停地起伏.
These two boys looked daggers at each other across the table.
这两个男孩隔着窗子怒目对视.