难检字字典在线查询

汉语拼音：zhǔ fù

一家的女主人：家庭～。

1. 女主人。

   《仪礼·士昏礼》：“见主妇，主妇闔扉立于其内。” 郑玄 注：“主妇，主人之妇也。” 唐 韩愈 《示儿》诗：“主妇治北堂，膳服适戚疎。” 清 阮葵生 《茶馀客话》卷七：“ 常熟县 奴訐告其主父……迫主远遁，欲据有主妇。” 冰心 《我的学生》：“S是地道的 欧 美 主妇，忙里偷闲，花枝招展。”

2. 正妻。

   《战国策·魏策一》：“今臣之事王，若老妾之事其主妇者。” 唐 柳宗元 《祭杨凭詹事文》：“家缺主妇，身迁万里。”

• She feels penned by her life as a housewife.

  她觉得做家庭主妇很受束缚.

• A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.

  炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇.

• The housewife crushes out juice from oranges.

  那个家庭主妇常榨柳橙汁.

• She typifies the bored housewife.

  她是那种百无聊赖的家庭主妇的典型.

• She's a bad housewife.

  她不善于当家庭主妇.

• Her matronly fame was trodden under all men's feet.

  她那主妇的声名任凭所有的人践踏在脚下.

• She was a traditional housewife and mother of four children.

  她是个传统的家庭主妇和4个孩子的母亲。

• " No modest, matronly dove grays and lilacs tonight.

  " 今天晚上用不着穿那种庄重的主妇式的紫灰色和淡紫色.

• Salesmen found that soft sell works well with young housewives.

  销售员发现不施加压力的推销术对年轻的家庭主妇很管用.

• Househusband, like housewife, manages the household as main occupation.

  家庭主夫和家庭主妇一样以持家为主业.

• She advises family hostess to buy the big box tin can.

  她劝告家庭主妇买大盒罐头.

• She is a career woman rather than a housewife.

  她是职业妇女而不是家庭主妇.

• Dust causes housewife hours and hours of housework week.

  灰尘使家庭主妇一星期内不知增加了多少小时的家务劳动.

• The farm wife is now often fully occupied as business manager.

  现在,农家主妇常常是全力从事商业经营工作.

• She is like a matron telling you off for wetting the bed.

  她会像家庭主妇指责孩子尿了床似的指责你.