It is the task of the individual soul to follow through all that it has come down here to achieve.
从上到下,又回到开始…这是个体灵魂的任务,跟随整体任务所以来到这里达成这个目标。Humans are the only species that hasmuch variation in risk-taking, Zuckerman said, and he speculates that it has todo with our history.
祖克曼表示在勇于冒险方面,人类是个体差异最大的物种;他推测这与我们的历史有关。Dealing with individual differences between students within a classroom can be viewed as one of the most challenging tasks of a teacher.
处理班级中学生之间的个体差异,对于教师来说,是最具挑战的任务之一。Sailor: Did I ever tell you that this here jacket represents a symbol of my individuality, and my belief in personal freedom?
塞勒:我告诉过你吗,这件夹克是我个性的一种象征,以及对个体自由的信仰?What "function" of any new American Doberman is so radically different it would require a separate studbook?
任何新的美系杜宾的“作用”是如此的截然不同,它要求的是一只个体的血统证书?But it's only the universe as a whole that must increase in entropy, not every individual piece of it.
但只当宇宙作为一个整体,熵值才能增加,每个个体的熵值不一定要增加。On the stretch of the linear passage of time fear is a sense of each individual to be able to under-stand.
对绵延流逝的线性时间的恐惧是每一个有意识的个体都能体察到的。Obviously, my individual awareness did not awaken without my own spiritual pursuit but my parent's requirements and expectations in my mind.
个体意识好像没有真正苏醒过来,没有自己的精神追求,只有父母对我的要求和期望。The self-aware individual discovers that the task of building a more evolved self, is often easier than expected.
自我意识的个体发现,建设一个更加发展自我,任务往往比预期的更容易。