难检字字典在线查询

汉语拼音：wài lái yǔ

从别的语言吸收来的词语。如汉语里从英语吸收来的“马达、沙发”，从法语吸收来的“沙龙”。

1. 从别种语言吸收来的词语。也叫借词或外来词。

   章炳麟 《文学说例》：“如外来语，既破国语之纯粹，亦害理解；有时势所逼迫，非他语可以佣代，则用之可也。”

• Tea is a borrowed word from Chinese.

  “茶”这个词是来自汉语的外来语.

• Many foreign words have passed into the English language.

  有很多外来语已成为英语的一部分.

• Katakana are mainly used to write foreign words, telegraph or special terms.

  片假名则主要用于书写外来语 、 电报或特殊的词汇.

• Korea vocabulary includes two systems , Pure Korean and Sino - Korean.

  韩国语词汇按其来源可分为固有词与汉字词及外来语三种.

• Loan words are an indispensable part of English, which exerts important effect.

  英语外来语是英语不可缺少的组成部分, 发挥着重要的作用.

• They both from folk life, mythology, literary works and from other languages.

  都来自民间生活, 神话传说, 文学作品和外来语.

• The foreign word & quot ; jeep & quot ; has been accepted by the people.

  “吉普”这个 外来语 已经为人们所接受.

• They would like to prevent foreign words being imported into their languages.

  他们想阻止外来语对其本族语的侵入.

• The translation of loan words has its own regulations.

  外来语的翻译是有规律可寻的.

• Advertising word According to research is a foreign language.

  广告一词,据考证是一外来语.

• Tea is a Borrowed word from Chinese.

  茶这个词是来自汉语的外来语.

• Japanese glossary has three kinds of origins.

  摘要日语的词汇有“和语”、汉语、外来语三种词汇.

• The loanwords written in your article were overdone.

  你文章中使用的外来语太多了.

• The colloquial style of the young people is changing rapidly and is widely circulated.

  与此同时,外来语和方言的影响日渐深入,青少年口语体愈加流行,变异明显.

• Soviet bureaucratese, especially the tongue - twisting acronyms and alien - sounding portmanteau words of the state security apparatus ( Strobe Talbott )

  苏联官僚语言, 尤其是描述保安体制的绕口的首字母简略词和外来语组合词 ( 斯特罗布塔尔博特 )