难检字字典在线查询

汉语拼音：huí lái

1.从别处到原来的地方来：他刚从外地～。他每天早晨出去，晚上才～。

2.趋向动词。用在动词后，表示到原来的地方来：跑～。把借出的书要～。

1. 归来。

   唐 王建 《宫词》：“恐见失恩人旧院，回来忆着五絃声。” 宋 苏轼 《和人见赠》诗：“回来索酒公应厌，京口新传作客经。”《儒林外史》第一回：“ 王冕 正从母亲坟上拜扫回来。”

2. 用在动词后，表示到原来的地方。

   《儿女英雄传》第二四回：“舅太太年前忙忙地回家走了一回，料理毕了年事，便赶回来。”如：飞回来；跑回来；送回来；话又说回来。

3. 一会儿，过一会儿。

   《红楼梦》第九二回：“我妈妈先叫我来请安，陪着老太太説説话儿，妈妈回来就来。”《红楼梦》第十一回：“ 贾蓉 皱皱眉儿説道：‘不好呢！婶子回来瞧瞧去，就知道了。’”

4. 归来。

   唐 韩愈 《元和圣德诗》：“帝车迴来，日正当午。” 清 李光庭 《乡言解颐·地部·水》：“若独木桥上打筋斗，要栽……顶著风儿撒河灯，迴来的快。”

• A week later, the second young man also returned. He looked terribly weary and his face was weather-beaten.

  一周以后，第二个年轻人也回来了，他神情疲倦，满脸风霜。

• He took the shivering little animal in his arms, and waded again through the stream. Soon he overtook the slow oxen.

  他用胳膊抱着直哆嗦的小狗，又游了回来。很快他就赶上了慢慢行进的牛车。

• The next day was another beautiful summer day. Hitchhiking was easy, and I got back in a few hours.

  第二天，又是一个美丽的夏日，轻而易举就搭上了车，几个小时后我就回来了。

• I know I won't be returning for a full year, so lately I've been reflecting on how much I've learned from growing up by the beach.

  我知道，我将有整整一年不会回来。所以，最近，我开始回忆我在岸边长大而教会我的东西。

• A year and a half later, just as officers were despairing of every hearing of him again, he reappeared on parade.

  一年半以后，当军官们已经对找到他不报有任何希望的时候，他又大摇大摆地回来了。

• the president asked her to come back in 2005 after he was reelect ed for second term , to serve as in her current position.

  在他2005年再次当选之后，总统邀请她回来担任现在的职位。

• Eventually, by giving it to you, he'll have one more cause to appear on the scene again, at least to get back what belongs to him.

  最后一点就是，通过把夹克给你，他将会得到再一次会出现的理由。至少是为了把属于他的衣服取回来。

• The band tried to gain time so I could recover but I had no way of coming back, since I was not able to sing.

  乐队设法争取时间等待我的恢复，但是我没办法回来，因为我一直不能开口唱歌。

• When she gets back into the office, she needs to be able to input the records from her computer into the main computer system easily.

  她回来后，进了办公室，她需要能够输入计算机记录为主要电脑系统很容易。