If I had a dollar for every time I visited a blog that had been tweaked to the point of looking terrible, I'd be as rich as Bill Gates.
如果每浏览一个被其主人扭曲到惨不忍睹的博客，我都有一美元入账，那我现在已经富比盖茨了。But with a goal already under his belt, the boss believes Suarez will go from strength to strength as he settles into Anfield life.
但已然一球入账后，主教练相信随着他逐渐融入安菲尔德的生活，苏亚雷斯定会取得越来越多的进球。The largest of these off-the-books obligations have been incurred by local governments and state banks.
这些没有入账的债务当中最大头的部分就是地方政府和国有银行的负债。entries to record any items in the bank reconciliation listed AS adjustment to the balance per depositor's records.
对于银行对账单上有的而存户未入账的项目应编制会计分录。After transactions are entered , account balance (the difference between the sum of its debits and the sum of its credits ) can be computed.
当各项交易入账之后，便可计算账户余额（其借项合计数与贷项合计数之间的差额）All charges made on your card are sent to the bank, and you are required to pay once a month.
你卡上所付的一切费用都将通过银行入账，你必须每月结付一次。list of copyright export contract, export copy of the contract and the bank recorded proof.
版权出口合同列表、出口合同复印件及银行入账证明。If by bank transfer , please use the bank account number listed below and indicate the names of registrant .
如转账请使用以下账号，并注明姓名。费用应该在开课五日前交付或入账。All goods and services purchased by an enterprise are recorded at acquisition cost and appear on financial statements at cost.
企业所有购进的商品及服务均按购置时的成本记录入账并在报表上列示。