公案基本解释

汉语拼音:gōng àn

1.旧时官吏审理案件时用的桌子。

2.旧指情节复杂的疑难案件。

3.泛指社会上有争执的事件。

4.话本小说分类之一。后又发展为公案小说。

公案详细解释

  1. 官府案件文卷。

    唐 子兰 《寄乾陵杨侍郎》诗:“步量野色成公案,点检樵声入奏闻。” 宋 苏轼 《辨黄庆基弹劾札子》:“今来公案,见在户部,可以取索案验。” 元 王实甫 《西厢记》第三本第二折:“那简帖儿倒做了你的招状,他的勾头,我的公案。”

  2. 案件,有纠纷的事件。

    宋 刘克庄 《贺新郎·送陈子华赴真州》词:“北望神州路,试平章这场公案,向谁吩咐?” 明 俞弁 《逸老堂诗话》卷上:“ 元次山 有云:‘ 东野 悲鸣死不休,高天厚地一诗囚;江山万古 潮阳 笔,合卧 元龙 百尺楼。’推尊 退之 而鄙薄 东野 至矣。此诗断尽百年公案。” 周恩来 《在延安各界举行的“双十二”纪念会上的讲演》:“这段公案,人民会起来给以正当裁判,也只有人民才会真正坚持解放 张 、 杨 。”

  3. 官府处理公事时用的几案。

    元 无名氏 《陈州粜米》第四折:“快把公案打扫的乾浄,大人敢待来也。” 沈从文 《新与旧》:“﹝县太爷﹞又令人排好公案,预备人犯来时在神前审讯。”

  4. 话本、戏曲、小说的分类之一。

    宋 灌圃 耐得翁 《都城纪胜·瓦舍众伎》:“説公案皆是搏刀赶棒及发跡变泰之事。” 宋 罗烨 《醉翁谈录·小说开辟》将公案、朴刀、捍棒各自分列,其著录话本公案类有《石头孙立》、《独行虎》、《圣手二郎》等;朴刀类有《青面兽》、《陶铁僧》、《赖五郎》等;捍棒类有《花和尚》、《武行者》、《拦路虎》等。三类性质实相接近。后来又演为“公案戏”,如《十五贯》;“公案小说”,如《龙图公案》等。

  5. 佛教禅宗指前辈祖师的言行范例。

    宋 陈善 《扪虱新话·读书当讲究得力处》:“古书中颇有赘讹处,便是禪家公案,但今人未尝体究耳。” 清 金农 《海会寺池上观鱼呈送禅师》诗之一:“阿师抚掌留公案,大海何如沸鼎中?”参见“ 公案学 ”。

公案双语翻译,公案在线翻译例句

  • On the Current Situation of the Question of "Laozi, His Man And His Works"

    老子其人其书“公案”研究近况评述

  • Daoguang to Guangxu years, "Shi Gong-An" had been large print, Some important story was widely circulated in the form of opera and rap.

    道光到光绪年间,《施公案》被大量印刷,它的主要故事情节以戏曲、說唱的形式广泛流传。

  • Because our circumstances are different, we are used they approached police, accustomed to see koan novel.

    因为我们的国情不一样,我们习惯有事找民警,习惯看公案小说。

  • "Swallowing a Ball of Hot Iron" examines a means of teaching embodied in the koan method of Zen Buddhism.

    “吞热铁球”(SwallowingaBallofHotIron)这一章考察了体现在禅宗公案的教导手段之一。

  • As well as giving an elegant summary of modern thinking about religion, Mr Wade also offers a brief, provocative history of monotheism.

    在优雅总结了宗教的当代研究之余,韦德先生还对一神论历史上的一些著名公案给出了他的一些看法。

  • They are all questions to which there are no answers.

    那些问题都是无头公案

  • "Xu Jiujing career and recorded" By Xu 9 to judge by the clever and Hou Ye princes of the koan, filled with strong anti-feudal spirit.

    《徐九经升官记》通过徐九经巧妙地判断王爷与侯爷的公案,洋溢着强烈的反封建主义精神。

  • The Gongan literature of Tang Dynasty to Yuan Dynasty differs in so many characteristics, from forms to contents.

    从唐代到元代,公案文学的发展既有外在表现形式的不同,又有内在特质的差异。

  • There are Shadow shows of historical stories, folk legends, martial arts and legal cases, romance, myths, and fashion modern dramas.

    皮影戏中,有历史演义戏、民间传说戏、武侠公案戏、爱情故事戏、神话寓言戏、时装现代戏等等,无所不有。