动不动基本解释

汉语拼音:dòng bu dòng

表示很容易产生某种行动或情况(多指不希望发生的),常跟“就”连用:~就感冒。~就发脾气。

动不动详细解释

  1. 表示很容易发生某种行动。

    元 无名氏 《小尉迟》第二折:“ 房玄龄 、 徐茂公 真老儍,动不动将人骂。”《西游记》第七六回:“只恨他动不动分行李散火。” 老舍 《四世同堂》三五:“那里整天整夜的拥挤着的人马车辆,动不动就会碰伤了人。”

动不动双语翻译,动不动在线翻译例句

    • She was apt to raise her voice and wave her hands about.

      她动不动就拔高嗓门,并挥舞双手。

    • They were easily shocked in those days.

      在那个年代,他们动不动就对一些事情看不顺眼。

    • He had always cried very easily.

      他总是动不动就哭鼻子。

    • He was tired and crotchety.

      他累了,动不动就发火。

    • Don't be such a crybaby.

      别动不动就哭鼻子。

    • He gets ratty if he doesn't get enough sleep.

      他要是睡眠不足动不动就发脾气。

    • He used to fight at the drop of a hat.

      他以前动不动就打架.

    • He would whomp the kids at the slightest provocation.

      他动不动就打孩子.

    • She is disposed to sudden bouts of depression.

      她动不动就会突然抑郁症发作.

    • He had old - fashioned ideas and was easily shocked.

      他思想保守,动不动就大惊小怪.

    • I'm inclined to get tired easily.

      我动不动就会感到疲乏.

    • His temper is easily ruffled.

      他动不动就耍脾气.

    • I used to get very upset and scream and swear, throwing tantrums all over the place.

      以前,我动不动就发脾气,大喊大叫,还骂人。

    • The boy is quarrelsome and ready to fight at the drop of a hat.

      这个男孩爱吵嘴,动不动就打架.

    • Never had she seen him so tense, so quick to take offence as he had been in recent weeks.

      她从未见过他像最近几周这样高度紧张,动不动就生气。