He sat in on much of the filming and early editing.
他在旁参与了大量拍摄和初期剪辑工作。
The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.
20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。
Most large businesses were collectivized at the start of the war.
大部分大型企业在战争初期都转为了公有。
Computing science was still in its infancy.
计算科学仍然处于初期阶段。
The industry is coeval with the construction of the first railways.
这一产业和初期铁路的建造相伴而生。
The project is still in the early stages.
这个项目仍处于初期阶段。
signs of incipient unrest
动乱的初期迹象
The business quickly repaid the initial outlay on advertising.
这家公司很快偿付了初期的广告费。
the prehistory of capitalism
资本主义发展的初期
The drug must be taken from the onset of the infection.
这种药必须在感染的最初期就开始服用.
The tune was composed at the beginning of the War of Liberation.
这支曲子是在解放战争初期谱写的.
When hay fever first occurs it is often mistaken for a summer cold.
花粉病初期常被误认为是风热感冒。
As the director of the project explains, there are still a few teething troubles to overcome.
正如项目主任解释的，仍有几个初期问题有待解决。
Pilots in the early days of aviation flew by the seat of their pants.
在人类从事航空的初期,飞行员全凭直觉飞行.
Europe, with Germany literally and figuratively at its centre, is still at the start of a remarkable transformation.
以德国作为地理以及比喻意义上的中心的欧洲仍处于巨大变革的初期。