难检字字典在线查询

汉语拼音：diē dǎo

1.一头栽倒；跌在地。

2.突然地摔下。

3.比喻政治上、事业上犯错误、受挫折。

1. 摔倒。

   《警世通言·假神仙大闹华光庙》：“説罢， 魏公 跌倒在地下。”《红楼梦》第四十回：“‘咕咚’一交跌倒。” 许地山 《空山灵雨·暗途》：“那晚上他没有跌倒，也没有遇见毒虫野兽；安然地到他家里。”

2. 喻指受挫折，犯过失。

   杨朔 《三千里江山》第三段：“ 武震 沿着这条艰难遥远的道路，卷在千千万万人当中，跌倒了，爬起来，又跌倒了，又爬起来。” 胡采 《序＜在和平的日子里＞》：“经不住考验，动摇了，跌倒了。”

3. 喻指衰败，败落。

   《歧路灯》第八二回：“ 王象藎 道：‘论咱家的日子，是过的跌倒了，原难翻身。’”

• I stood up and almost fell, reeling against the deck rail.

  我站了起来，几乎跌倒，身体摇晃着靠在甲板的围栏上。

• As he drew abreast of the man he pretended to stumble.

  当他赶上那个男人时，他装出了要跌倒的样子。

• She slumped to the ground in a faint.

  她一阵晕眩，跌倒在地。

• Several times Thorne nearly fell.

  有好几次索恩都差点跌倒。

• He collapsed on the floor, mumbling incoherently.

  他突然跌倒在地，语无伦次地咕哝着。

• I chipped the enamel on my front tooth when I fell over.

  我跌倒时门牙的珐琅质碰碎了.

• Suddenly feeling faint, he measured out his length on the floor.

  他突然感到头晕, 跌倒在地.

• She got a nasty knock on the head when she fell.

  她跌倒时头部受到严重碰撞.

• He has watched a video replay of his fall on numerous occasions.

  他多次看自己跌倒时的重放录像.

• He swung at the man, but missed, and fell.

  他抡拳向那人打去, 可是没打着, 自己跌倒了.

• She sat idly by and watch the child fall.

  她眼看着孩子跌倒了而不管.

• She would have fallen but that I caught her.

  如果不是我抓住她,她就会跌倒了.

• He lost control of his bicycle and fell down.

  他因控制不住他的自行车而跌倒了.

• He pretended to fall over.

  他假装跌倒.

• She fell down and hurt her knee.

  她跌倒了,摔破了膝盖.