难检字字典在线查询

汉语拼音：quán shì

说明；解释。

1. 说明；解释。

   唐 颜师古 《策贤良问》之一：“厥意如何？佇问詮释。” 清 何琇 《樵香小记·河图洛书先天后天》：“夫天下之事理，未有离其本始者，其詮释经文，乃全不从是生义，抑又何与？” 阿英 《敌后日记·停翅小撷·八月三十一日》：“依具体事实，详加诠释。”

• The students were asked to interpret the poem.

  学生们被要求诠释那首诗的意义。

• I was frankly astonished at the degree to which different singers can affect the interpretation of a song.

  说实话，不同歌手对一首歌曲有如此不同的诠释让我感到惊讶。

• The minimal the art, the more maximum the explanation.

  艺术无限少, 诠释无限多.

• It is an honour to use their own interpretation of this dictum.

  很荣幸能用自身来诠释这句名言.

• For long time linguistic redundancy has been seen in its negative effects.

  摘要长期以来,人们总是从负面去诠释语言冗馀.

• His campaign defied political wisdom and made history at every turn.

  他的竞选诠释了什么叫政治智慧并创造了历史.

• I love the singer's new interpretation of this song.

  我喜欢这歌手对这首歌的新诠释方法.

• However, I've learned over the years not to over - interpret any two - week event.

  说 真的, 我已研究了多年而不是简单的诠释这个为期两周的事件.

• The Charged Accelerator Gun illustrates this, clearly and fatally.

  “充电加速枪”清楚且致命地诠释了这一点.

• The book provides a contemporary interpretation of Christian thought.

  这本书给予了基督教思想一种当代的诠释.

• Astor Rooster will give you a wonderful interpretation of delicious farm - flavored dishes.

  顺德大公鸡给您诠释的就是美味的农家菜.

• Zong Baihua's interpretation of mood takes a new turn.

  宗白华站在现代视角,对古典意境说作出新的诠释.

• Oblique angle by 45 degrees, more three - dimensional interpretation of Mojie the world!

  采用斜45度视角, 更加 立体 地诠释魔界人间!

• In his world, there is always a naive, tender and intimate emotion.

  高度洗?的乐曲诠释自是不在话下,但他的音乐世界里更有股纯真, 温柔,亲切的味道.

• This philosophical shift parallels the veer to pluralism on a world base.

  诠释学的哲学转向与世界意义的多元化转向并行.