The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.
子弹砰地射进了天花板,掉落的石膏碎片落了他们一身。
Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling.
选用了粉红色和米色,以跟从天花板的颜色。
Pigs were butchered, hams were hung to dry from the ceiling.
杀了猪,猪腿挂在天花板上风干。
The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.
地板是平的,但天花板朝他的头这边倾斜。
There was a deep crack in the ceiling above him.
在他头顶的天花板上有一道很深的裂缝。
Richard lit another cigarette and puffed smoke towards the ceiling.
理查德又点了一支烟,朝着天花板喷云吐雾。
It had a high ceiling, ornamented with plaster fruits and flowers.
天花板很高,上面装饰着石膏水果和花朵。
She loved the gracefully high ceiling, with its white-painted cornice.
她喜欢这里高高的天花板,它造型优美,还带有一圈漆成白色的飞檐。
The tented ceiling hides a maze of water pipes.
形似帐篷的天花板上隐藏着迷宫似的水管。
The wallpaper was peeling away close to the ceiling.
天花板附近的壁纸在剥落。
Festive paper decorations had been hung from the ceiling.
喜庆的彩纸已经挂在天花板上。
Crystal chandeliers dangled from every ceiling.
每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。
The ceiling was grey and cracked.
天花板是灰色的,而且有裂纹。
A high ceiling creates a feeling of spaciousness.
高高的天花板会给人一种宽敞的感觉。
Part of my bedroom ceiling has fallen in.
我卧室的天花板有些地方塌下来了。