It would not do for her to drink too much, to reel about in public like the idlers of the Bamboo Brook.
她不宜饮酒过多,免得在大庭广众间象浪迹于竹林溪涧的隐士一样有失体统。This little of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
这细小的芦笛,你已带它翻过山岭、涉过溪涧,拿着它吹出永远常新的曲调。Is for overturn Many steam insects hide under boulders and stones to protect themselves from being flushed away by the flowing water.
代表overturn,即翻转许多溪涧的昆虫均匿藏在岩石和石块下,保护自己免被冲走。They prevent soil erosion, provide clean water in their rivers and streams, and store enormous amounts of carbon.
森林防止了水土流失,为河流和溪涧提供洁净的水源,并存储了大量的碳。The site is currently undeveloped , comprising scrubland and incised stream courses .
工地地点目前处于未发展状态,包括了一些灌木丛和溪涧河道。The lower reaches of the White Horse Streams, for visitors playing and tourists.
下游为白马涧溪涧,供游人戏水、观光。in the year , we have put in place a control programme against malaria transmissible mosquitoes , covering a total of 647 streams.
年内,本署推行一项防治计划,涵盖共647条溪涧,以对付传播疟疾的蚊子。They seep into the network of rivers and streams that comprise the local watershed. . .
他们(化肥)渗入河流和溪涧的组成网络,也就是当地的河流流域…When temperatures heated up, it melted the snowpack and sent water cascading into rivers and streams.
当温度加热,融化的积雪和发送到河流和溪涧的水级联。