沾沾自喜是什么意思,沾沾自喜在线翻译,沾沾自喜英汉互译,沾沾自喜网络用语,沾沾自喜双向翻译解释,沾沾自喜新英汉词典,沾沾自喜百科查询

沾沾自喜基本解释

汉语拼音：zhān zhān zì xǐ

形容自以为很好，洋洋自得的样子。《史记·魏其武安侯列传》：“魏其者，沾沾自喜耳。” 沾沾：自得的样子。

He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.
他强忍住沾沾自喜的笑容。
This is not a matter for self-congratulation.
你不应该为此事沾沾自喜。
You pay her a few compliments and she immediately rises above herself.
你只要稍许赞扬她几句,她即会沾沾自喜.
He hugged himself on finding a job.
他因找到一份工作而沾沾自喜.
She was complacent about her achievements.
她对自己的成绩沾沾自喜.
" Just look at me ", she said smugly.
“ 你看看我 ”, 她沾沾自喜地说.
He hugged himself on the matter.
他因这事而沾沾自喜.
Don't feel self - satisfied over a minor success.
不要沾沾自喜于一得之功.
He had reason to be pleased with himself, since he was one of only seven out of forty candidates who were successful.
他有理由沾沾自喜，因为他是40个候选人里仅有的7名成功者之一。
He was proud of himself, proud of his success, proud of Carrie.
他沾沾自喜, 为自己的成功得意, 也为嘉莉骄傲.
He preened himself on the praise he had received.
他因为得到了赞扬而沾沾自喜。
Don't be complacent over occasional success.
不要沾沾自喜于一得之功。
It was no longer self - complacent.
它不再沾沾自喜.
He needn't be so smug, I know something he didn't know.
他用不着那么沾沾自喜, 我懂得某些他不懂得的东西.
The morning passed quite easily, he was feeling cheerful and confident.
上午平静地过去了, 他心里沾沾自喜,自信十足.

摇头晃脑、扬扬自得、洋洋自得、自得其乐、意气扬扬、洋洋得意、得意洋洋、志得意满、自鸣得意、趾高气扬、飘飘欲仙、沾沾自满、自我陶醉

愁肠百结、黯然魂销、灰心丧气、垂头丧气