Another refreshing feature of this architecture: There's no XML involved in creating a GBean -- just a few lines of actual source code.
这个体系结构的另一个新颖特性是：创建GBean的过程中不涉及到XML，只有几行具体的源代码。Phlegmatic impromptu speakers to meet the main objective of the change, do not be too general, try to think of some ways novel.
粘液质即兴演讲者应付主、客观之变时，不要太常规，要尽量想一些方法新颖。Meanwhile, 90 of the last century palace-style decor rage is no longer popular, replaced by a more natural, more beautiful decor.
同时，上世纪90年代风靡一时的宫殿式装修风格不再受青睐，取而代之的是更自然、更新颖的装修风格。It was the very best of water coolers, up-to-date, scientific, and right-thinking.
它是最好的饮水冷却器，新颖、科学、设计合理。Arguably, reality TV's abundant program elements, novel characteristics and high ratings in the western world make it a promising future.
毫无疑问，真人秀节目丰富的节目元素、新颖的节目特征以及在西方坚挺的收视表现，昭示了其良好的发展潜质。New software interface, easy to operate, that you invest in the stock market a good assistant.
软件界面新颖，操作简便，是您投资证券市场的好助手。Doing things openly and by the book will be a bit of a novelty for a Greek government.
开诚布公且按照常规行事对希腊政府来说有些新颖。It is original in structure, easy to modify, and can be widely used in teaching.
实验台结构新颖，调整方便，适用范围广泛。As you will be able to see from the catalogue, we produce a large quantity of shoes and these are modern in style and popular.
正如您会从目录中看到的那样，我们生产的大量德鞋，他们的样式新颖而且非常受欢迎。