尘俗基本解释

汉语拼音:chén sú

1.流俗一扫文坛尘俗。

2.尘世形居尘俗而栖心天外。

尘俗详细解释

  1. 犹尘世,人间。

    《晋书·隐逸传·索袭》:“宅不弥亩而志忽九州,形居尘俗而栖心天外。” 唐 杜荀鹤 《题开元寺门閤》诗:“唯有禪居离尘俗,了无荣辱挂心头。”《老残游记》第九回:“ 子平 道:‘尘俗身体,断不敢在此下榻。’”

  2. 世俗。指日常的礼法习惯等。

    南朝 梁 任昉 《王文宪集序》:“时司徒 袁粲 有高世之度,脱落尘俗。” 唐 王勃 《绵州北亭群公宴序》:“志不屈於王侯,身不絶於尘俗。”

  3. 犹言庸俗。

    《老残游记续集遗稿》第五回:“同尘俗人处,他一样的尘俗;同高雅人处,他又一样的高雅。” 瞿秋白 《赤都心史》四十:“资产阶级会使工人白天困顿工作于污秽的工厂--晚间飨以尘俗的电影或酒铺。”

尘俗双语翻译,尘俗在线翻译例句

    • What he has said is a mere commonplace view.

      他所说的不过是尘俗之见而已.

    • The most insignificient transgression reverberated in the most ethereal worlds.

      最微不足道的罪行在最超越尘俗的天地里引起回响.

    • There was hardly a touch of earth in her love for Clare.

      她对克莱的爱,几乎连一丁点儿尘俗的成份都不掺杂.

    • This is the tone of the eighteenth century in New England, relaxed and secular.

      这便是十八世纪新英格兰作品的语调, 轻松而不避尘俗.

    • CHI SPA, a sanctuary of tranquillity.

      “气”Spa, 仿若是远离凡尘俗世的避风港.

尘俗同义词近义词

尘世、世俗、俗世、红尘