The sixty-five-year, old woman, Kuttu Bai, sat on the funeral pyre with the head of her dead husband on her lap.
进行撒提的65岁妇女库土·白坐在火化的柴堆上,她死去的丈夫的头放在她的膝盖前。"It's insulting to think women would make that kind of decision so easily, " she said.
她说:“这种认为妇女会因为这么点钱就改变决定的想法是带有污辱性的。”One case that is currently taking place in a California courtroom has a woman suing her ex-husband for allegedly infecting her with HIV.
在加里福尼亚的一个法庭中,正发生着这样一起案例:一个妇女以其感染给她艾滋病病毒为由,起诉了她的前夫。I saw a woman carrying a baby. She was pushed and dropped the child, who was crushed under the feet of the crowd. Then I passed out.
我看见一个妇女背着孩子。她被推倒,孩子掉在地上被人群踩在脚下。随后我冲了出去。doctors have been trying to find out whether the woman died of a rare disease.
医生们一直试图搞清这位妇女是否死于一种罕见的疾病。She's the kind of woman who is always ready to help others.
她是那种总是乐于助人的妇女。Sitting across the aisle from the mother was a woman, probably in her 60's who became increasingly annoyed.
和那个母亲隔了一条过道的,是一个六十多岁的妇女,她变得越来越焦躁。But fresh trouble loomed last night over reports that at least two women will go public with claims that they had affairs with him.
但昨晚又有报道说至少两位妇女将公开宣布她们与伍兹有婚外情,这下新麻烦又来了。Thus the philosophers of the ruling classes made it a law of nature that women should be inferior to man.
这样,统治阶级的哲学家们便把妇女应该低于男人一等说成是自然法则。