Interpretation , the word in chinese can be divided into two words, one is comprehend or apperception, the other is release or set free.
解释这个词在中文中可以分成两个字来理解,一是解开、理解,二是释放,开释。That bodes badly for Mr Khodorkovsky's acquittal chances in a new trial that could leave him in jail for 20 more years.
这意味着,在一场新的审判中,无罪开释霍多尔科夫斯基的概率很小,他可能还得再坐20年牢。A few days prior- you releautomotive service engineersd the American hiker- however - there is still two clistomhvachleives in Iran.
就在几天前,你开释了一名美国徒步者,但仍有两名徒步者被伊朗关押。He wore a badly fitting ready-made suit and pair of stiff shoes the state provides its discharged guests.
他穿着公家发给开释犯人的一套不合身的现成衣服和一双硬帮帮的鞋子。Without the evidence Lonsdale and his associates could have got off either scot-free or with a minor sentence.
如果没有这种证据,朗斯代尔和他的同伙就会无罪开释,或判刑极轻。Yet the men were acquitted after a two-hour trial in which the court barred American military officials from testifying.
然而两小时的庭审之后,三个人被开释,而这次庭审没有让美军方出庭作证。A spurned wife who set fire to her family home so her cheating husband would get nothing in a divorce has walked free from court.
一名被抛弃的妻子为了让偷情丈夫无法在离婚时分得一毛钱而放火烧掉她家房子,获得法院无罪开释。"This man is pardoned, and hereby ordered to be discharged from the service, " the president wrote.
总统先生写道:“此人已被赦免,据此应立即对其开释。”Air travel is an environmental disaster. As well as carbon dioxide, planes emit nitrogen oxide, another nasty gas.
对比而言,航空旅行简直便是环境灾祸。除了二氧化碳,飞机还开释出此外一种有害气体--一氧化碳。