When he's surrounded by other basketball players, it's easy to lose sight of how big Shaq really is.
平时和其他篮球运动员在一起，你还看不出来奥尼尔的块头究竟有多大。host: Congratulations, manny, another brilliant performance, as a pretty big guy you just beaten up, what was that like?
主持人：恭喜你，曼尼，一场这么辉煌的胜利，能击败这样的一个大块头拳手，你感觉如何呢？But as he pressed toward the door he saw the larger gangster waving to him, a leer on his square face, and Kostya did not resist.
不过，就在他向门口挤去的时候，他看到了那个大块头在向他招手，他的方脸上挂着一丝暧昧的神态。克斯特亚没有拒绝。Such a large and likely lad drew the eye of old Lord Caswell, who offered him a place in his garrison, but the boy had wanted more.
这么个有希望的大块头小伙子让卡斯威尔大人青眼有加，他给了他一个他守备部队的职位，但是小伙子想要的多得多。Finally the big man with the lightning tattoo bent down to pry his arms apart. Jack kicked him in the groin with all his strength.
终于，有闪电纹身的大块头俯身想把杰克的双臂拉开，他用尽全身力量一脚踢向大块头胯下。I assume if you were a big, burly kind of guy, you'd be very uncomfortable, sticking to a velvet Onesie.
如果你是一个身板很结实的大块头，那肯定不觉得被紧身衣绑着会舒服。Although he was physically stronger than the others, my peaceful friend did not know how to deal with the verbal abuse.
虽然我的朋友在块头上比他们大，但是遇上这种情况他却不知道怎么处理。He had a red-checked kaffiyeh wrapped around his head and was sitting with three or four guys twice his size on the bed of a pickup truck.
他用一块红方块头巾包头，跟三四个伙计坐一部皮卡的床上，那几个家伙块头足足比他大一倍。Image sprites are easy to implement and big companies like Google have been using them to save bandwidth for years.
精灵很易实现，像Google一样的大块头多年来都用它节省带宽。