难检字字典在线查询

汉语拼音：lè guān

精神愉快，对事物的发展充满信心（跟“悲观”相对）：～情绪。不要盲目～。

1. 善于观察。

   《史记·货殖列传》：“当 魏文侯 时， 李克 务尽地力，而 白圭 乐观时变，故人弃我取，人取我与。”

2. 喜欢观看。

   唐 韩愈 《送王秀才序》：“自 孔子 没，羣弟子莫不有书，独 孟軻 氏之传得其宗，故吾少而乐观焉。” 清 叶廷琯 《吹网录·三河县辽碑》：“ 辽 碑世既无多，此尤后出，嗜古者当亦乐观也。” 鲁迅 《书信集·致黄源》：“有图有说，必为读者所乐观。”

3. 精神愉快，对事物的发展充满信心。与“悲观”相对。

   苏曼殊 《碎簪记》：“念天地之悠悠，惟有强颜欢笑，情鬱于中，而外貌矫为乐观。” 巴金 《秋》八：“她永远保持着她的乐观，她的愉快的心情，她的勇气，她的欢笑。” 艾青 《火把》诗：“我很乐观，因为感伤并不能把我们的命运改变。”

• I know a woman who's an incurable optimist: She shows up for work actually believing she'll get through her to-do list.

  我知道有一位女性是一位“没治了”的乐观主义者：她来到办公地点认为自己能把待办工作完成。

• If you need a measure of how much optimism has returned to world markets, look at the yen.

  如果你需要一个标尺来衡量全球市场恢复了多少乐观情绪，那么就看看日元。

• If the optimistic choice turned out to be wrong, they would have zombie banks and a discredited government.

  而如果这被证明过于乐观，那么他们将会有僵尸银行和一个丧失信用的政府。

• Policymakers blithely assumed they would avoid a dollar crisis and that America would export its way out of any trouble.

  政策制定者乐观地假设他们能阻止美元危机的发生，并假设美国能够摆脱任何的困境。

• An optimist stays up until midnight to see the new year in. A pessimist stays up to make sure the old year leaves.

  乐观者等至深夜，为的是看到新的一年。悲观主义者等着，只为确认旧岁。

• "But we are optimistic. We wouldn't rule out a pullback in the market but we see that in the long term as a buying opportunity. "

  “但我们很乐观。我们不排除市场会回落，但我们认为，从长期来看，这将是一个买入机会。”

• Furthermore, the assumptions on which GM was basing its plans were a good deal too rosy and left uncomfortably little margin for error.

  此外，通用重组方案所基于的猜想太乐观，几乎未留有发生错误的余地。

• Yet at least a fragile sort of optimism has surfaced, born of ultra-cheap money and relief at having avoided a depression.

  至少现在一种不切实际的乐观主义正在浮出水面，因为超低的资金成本并且逃过萧条。

• It has much better integrity than optimistic locking but requires you to be careful with your application design to avoid Deadlocks.

  它拥有比乐观锁更好的完整性，但是需要你小心设计应用程序以避免死锁。