It was as though the chief screw in his brain upon which his whole life rested were loose.
好像他的头脑中有一颗用以支撑他整个生命的主要螺丝给拧坏了。"I don't think that's a good idea, " she said, a surge of color in her face as she bent to pick up my screwdrivers.
“我觉得那不是个好主意，”她说道。当她弯腰捡起我的螺丝刀时，脸上飞起红色。At this point it saves time to turn the nipples from outside the rim with a Bicycle Research nipple driver or small screwdriver.
在这一点上，可以节省时间外转用自行车研究乳头司机或小螺丝刀边缘的乳头。Under-cabinet TVs are easy to mount - all you need is a drill and a screwdriver.
这种电视机很容易安装——你只需要一把和一把冲击钻和螺丝刀即可。When releasing the DISPLAY ASSEMBLY be very careful not to damage the highlighted parts of the PLASTIC BODY with the screwdriver!
用螺丝刀松开显示屏组件时，小心不要损坏外壳组件的突出部分；Hinges with snap-on function; easy to fit on the door without screws, and make it easy to remove the door for cleaning.
采用搭扣式门合叶；无需螺丝即可轻松安装，便于将门卸下进行清洁。When he finished drinking the first Coca-Cola, he twisted the straw as if it were a screwdriver and ordered the second.
喝完可乐，他拧起了麦管，好像那是一把螺丝刀似的，然后又要了第二杯。Just like an electric screwdriver pulls into a piece of wood, so these treads would cruise along the ground, regardless of terrain.
就像电动螺丝刀钻木一样，这些踏板可以在地面巡航，不必担心地形。Researchers now report just such a discovery: the joint of a beetle leg that turns inward and outward like a screw.
现在，研究人员正是关于这样一个发现做出报告：甲虫肢体关节内外旋转和螺丝的原理异曲同工。