Resize the "Rooster" folder to make it a little bit smaller to match the rider size.
调整“公鸡”的文件夹,使一点点小,以符合骑手大小。Personally I'd have liked it a tad slower, as earlier, but i'm probably being over picky there.
个人而言,我就得喜欢一点点低,提前,但我可能有过分挑剔。With a bit of effort one can even imagine the impossible, such as discovering that Dick Cheney and Madonna are really the same person.
只需要一点点努力,我们甚至可以想象一些不可能的事情,比如发现迪克切尼和麦当娜其实是一个人。He would have given ten years of his life to hear it, in order that he might bear away in his soul a little of that music.
他宁肯减少十年寿命也要听听她的声音,要在自己的灵魂里留下一点点这样的音乐。Among customers used to vague claims about chakras and crystals, a little seaweed seems to go a long way.
对于已经习惯了印度纺纱车和水晶之类模糊宣传用语的消费者,一点点海草概念好像也能维持很久。If you're interested in feeding your cat dairy, give it a very small amount at first to see how its digestive system handles it.
如果你很想给你家猫咪吃点乳制品,就先给它尝一点点,观察它的消化系统有何反应。"Absolutely, " Mr. Harrell said. "You killin' it. I just need to understand you just a little bit more. "
“要要要,”哈勒尔说,“你搞定它了。我只是要多听你唱一点点。”But please remember that sometimes it's just a little much for me to process, all those presents and all that joy at one time.
但是请记住,一次那么多的礼物那么多的快乐,有时候,这有那么一点点超出我承受的能力。At first we thought it was only a bit of earth blocking the mine so when I found out the true scale, I imagined the worst.
我们最初以为,只是有一点点土堵住了矿井,所以当我看到真正的规模时,我想到了最坏的情景。