Gwyneth: Oh, I was at my cousin's wedding out at Lake Purity. I was one of the bridesmaids.
格温内思：我去了澄清湖出席表姊婚礼。我是伴娘。Don't know, the bridesmaid wants to do exactly what, so, in the mind how much order so of fear to come amiss of mental state.
不知道，伴娘到底要干什么，所以，心里多少有那么点的怕出错的心理。The maid of honor is the head, chief, or main personal attendant (or bridesmaid) of a bride for her wedding.
伴娘和女傧相的差别是什么？在美国一个新娘可以请几个女性成为自己的女傧相，但其中只有一个首领的才是伴娘。Sonny Corleone, despite the presence of his wife and three small children, had plans for his sister's maid of honor, Lucy Mancini.
虽然妻子和三个孩子都在场，山尼“科里昂心里正在盘算如何搞上他妹妹的伴娘，露西”曼西尼。Seeing this, Sonny Corleone made his way to the bride's table and sat down beside young Lucy Mancini, the maid of honor.
山尼“科里昂看到这些就走道新娘的桌子边，坐在伴娘，年轻的露西”曼西尼的旁边。The maid of honor, thoroughly Americanized by three years of college, was a ripe girl who already had a "reputation. "
这个伴娘经过三年的大学生活已经基本上美国化了，现在是个成熟的有“名声”的女孩子。Mary was friendly to my sister because she wanted her to be her bridesmaid.
玛丽和我姐姐很要好，因为她要她做她的伴娘。But a bridesmaid is one of the bride's closest friends, and she walks ahead of her down the aisle.
其他人的眼中新娘是伴娘最好的朋友，并且经常在婚礼上走到她的前面。Lucy says, "I want her to be my maid of honor and I'm not sure how she'll react to the dress she'll have to wear. "
露西说，“我想她当我的伴娘，但是我不确定她看到她要穿的伴娘服会是什么反应。”