难检字字典在线查询

汉语拼音：bù kān shè xiǎng

事情的结果不能想象，指会发展到很坏或很危险的地步。

• 【解释】：未来情况不能想象。指预料事情会发展到很坏的地步。
• 【出自】：清·曾国藩《复吴南屏书》：“纵使十次速灭，而设一次迁延，则桑梓之患，不堪设想。”
• 【示例】：倘使没有这个人来阻拦一下，那天的情形恐将～的了。
  ◎巴金《旅途通讯·桂林的受难》
• 【语法】：动宾式；作谓语、定语、补语；用于指消极方面的事

• The consequences would be too ghastly to contemplate.

  后果不堪设想.

• There would be dire consequences for the rest of the world.

  对世界其它地区,后果将不堪设想.

• He tried to explain how unthinkable her suggestion was.

  他想要解释:她的打算是多么不堪设想.

• Then Moy would come and confer with him and there would be the devil to pay.

  接着莫埃就会来和他商量,这一来他的前途就不堪设想了.

• It would be most disastrous if even a rumor of it were given out.

  甚至只要有一点风声漏出去,结果就不堪设想.

• That would be a fine way , to leave Natalie to get along as best she can.

  要扔下纳塔丽, 由着她自己去挣扎谋生――不堪设想啊!

• The spillway cannot be blocked, otherwise it will cause a serious problem.

  不能堵塞泄洪道, 否则后果不堪设想.

• If not, the consequences are too ghastly to discuss.

  若是不能, 结局就不堪设想.

• This is very important. A minor mistake will lead to serious consequences.

  这件事情关系重大, 稍有差错的话后果将不堪设想.

• If it goes on like that, the consequence is unimaginable.

  事情若再发展, 后果将不堪设想.

• Once these privacy information are divulged, consequence is unimaginable.

  这些隐私信息一旦泄露, 后果不堪设想.

• It would be disastrous.

  那后果将不堪设想.

• Her room is in a hopeless muddle.

  她的房间弄得不堪设想地混乱.

• Otherwise, you will usher in disastrous consequences.

  否则, 你将会迎来不堪设想的后果.

• If inflation becomes much worse there will be the devil to pay.

  如果通货膨胀更恶化,其后果将不堪设想.