Tears came to his eyes as he remembered her childlike look, and winsome fanciful ways, and shy tremulous grace.
当他回想起她那稚气的面容、迷人的万种媚态和腼腆怯懦的柔雅风度时,泪水涌上了他的眼睛。Logo is designed by the way of children drawing, outlines prototype of a foot, with a childlike in random, but can serve as beauty.
赤脚工作室标识采用幼儿简笔画的绘画方式,勾勒出一只脚的雏形,稚气中带着随意,却也不失美感。Short of the east fence, chrysanthemum opened, like an innocent little face Zhang, stretch a childish smile.
短篱的东边,菊花开得蓬蓬勃勃,活像一张张天真的小脸,舒展着稚气的笑容。Looking at her somewhat childish face, I believe she tricked me, that is the truth.
看着她略带稚气的脸,我相信她没有骗我,说的都是实话。All this looks bad for Britain's Conservatives and their neotenous leader, David Cameron.
这对英国保守党人和他们“稚气未脱”的领导人大卫?卡梅隆而言,可不是什么好事。And as he read the childish writing, the old man began to cry.
当他读着稚气的字迹,老人开始不能自己。But in terms of love, Scarlett, something like a child full of childlike.
但在爱情方面,斯佳丽又像是个充满稚气的的孩子。When I looked around at the fear and uncertainty on the young faces in that room, I know exactly what I had to do: my best.
于是我环顾四周,看到那些年轻稚气的脸庞上写满了不安、未知和恐惧,而我清楚了自己该怎么做:做最好的自己。A sealed letter with a different frame of mind, coming from all directions, then slightly childish words, are telling an enduring topic.
一封封带着不同心境的信件,从四面八方飞来,那略带稚气的文字,都在诉说一个恒久的话题。