不得不基本解释

汉语拼音:bù dé bù

作为义务或必要做的。

不得不详细解释

  1. 不得已,表示无可奈何。

    《后汉书·宦者传序》:“ 邓后 以女主临政……称制下令,不出房围之间,不得不委用刑人,寄之国命。”《二刻拍案惊奇》卷十七:“还有 杜子中 更加相厚,到不得不闪下了他。” 袁鹰 《悲欢·深深的怀念》:“﹝他们﹞有的在行军中由于负伤或执行任务不得不离开队伍,终于又惨遭敌人的毒手。”

  2. 不能不,必须。

    《儒林外史》第六回:“大哥,这话也且再看,但是不得不如此做。” 周而复 《上海的早晨》第一部十五:“ 中国 近几十年来变动实在太大,我们做生意的人不得不想的远一点。”

不得不双语翻译,不得不在线翻译例句

    • It got to the point where he had to leave.

      到了他不得不走的地步。

    • I had to postpone ideas of a career and stay at home.

      我不得不暂缓就业打算,呆在家里。

    • You have to admit that you are, in fact, in difficulties.

      你不得不承认,你事实上是陷入了困境。

    • Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.

      梅勒斯宣扬异端邪说,不得不立即免去其圣职。

    • People usually complain about having to deal with too much bureaucracy.

      人们经常抱怨不得不应付太多的繁文缛节。

    • My personal life has had to take second place to my career.

      我的私人生活不得不让位于事业。

    • The company has had to make redundancy payments of £472 million.

      该公司不得不为裁员支付4.72亿英镑的补偿款。

    • He has had to eat his words about the company being recession-proof.

      他不得不收回他说过的公司能免受经济衰退影响的话。

    • Cruz had to scavenge information from newspapers and journals.

      克鲁兹不得不从报纸和杂志中搜寻信息。

    • He had to have one leg amputated above the knee.

      他的一条腿不得不从膝部以上截断。

    • They had to buy everything at inflated prices at the ranch store.

      他们不得不在农场商店以高价购买所有东西。

    • I have to admit that I have bad handwriting.

      我不得不承认自己的字写得不好看。

    • I staggered and had to clutch at a chair for support.

      我踉踉跄跄地,不得不抓住一把椅子稳住自己。

    • The security forces had to intervene to prevent the situation worsening.

      安全部队不得不介入,以防止局势进一步恶化。

    • He had to cancel some engagements because of tiredness.

      他太累了,不得不取消一些约会。

不得不同义词近义词

不得已、只好用、怎能不、仅仅有