少爷基本解释

汉语拼音:shào ye

1.旧时仆人称主人的儿子。

2.旧时尊称别人的儿子。

3.旧时称官僚、地主和有钱人家的男性青少年。~作风(指好逸恶劳、挥霍浪费的作风)。

少爷详细解释

  1. 旧时称贵家的青少年。

    《儿女英雄传》第十一回:“原来是 安少爷 。那 安老太爷 是 淮安 地方上一点福星,小人们的家堂佛一般,真真廉明公正!”《官场现形记》第二回:“﹝ 贺根 ﹞见了 赵温 请了一个安,嘴里説了声‘谢少爷赏饭吃’,又説‘家主人请少爷的安。’” 茅盾 《子夜》一:“四小姐 蕙芳 和七少爷 阿萱 都进了老太爷的车子。”

  2. 旧时尊称别人的儿子。

    曹禺 《日出》第四幕:“ 李先生 的少爷病得很重, 李太太 催 李先生 赶快回去。” 周立波 《山乡巨变》上一:“老大爷这命大得不是的,这个屋装你不下了,你会去住高楼大瓦屋,你们大少爷还要带兵,当军长。”

少爷双语翻译,少爷在线翻译例句

    • Nice to see you, Master Simon.

      很高兴见到您,西蒙少爷。

    • We are no carpet soldiers, but courageous troops.

      我们不是少爷兵, 而是英勇善战的勇士.

    • The young gentleman uttered this exultant sound with mysterious significance.

      这位少爷发出这种兴高采烈的呼喊是带有神秘的意思的.

    • Ming - feng timidly approached shyly . " Third Young Master,'she called gently.

      鸣凤 看见他不抬头,便走到桌子旁边胆怯地但也温柔地叫了一声: “ 三少爷. ”

    • Turning to Ming - feng he said, " It's Second Young Master, all right. "

      “果然是他,”他自语道,又转身回去对 鸣凤 说, “ 果然是二少爷. ”

    • " Third Young Master, look at the state you've got your Yeh - yeh in!

      “ 三少爷, 你看你把你爷爷气成这个样子.

    • " All right, take these in to Miss Chin and Second Young Master. "

      “ 好, 把这两杯茶端给琴小姐和二少爷. ”

    • So it's you, Third Young Master! "

      原来是三少爷. ”

    • " Huei - fang, meet Tu Hsin - to ; Brother - in - law Chu - chai's son. "

      “ 四妹,我来给你介绍,这位是竹斋 姊夫 的少爷, 杜新. ”

    • Master Jervie and I got into a dreadful muddle of misunderstanding.

      杰维少爷和我之间误解很深.

    • Master Heathcliff, much irritated, asserted her relation was false.

      希刺克厉夫少爷大为恼火, 硬说她的叙述是假的.

    • You sly creature! Of course we meant the young man.

      你这个提狭鬼! 我们当然是指那个少爷了.

    • One day in private the two young gentlemen had a difference.

      有一天这两位少爷在私底下闹起意见来了.

    • Master John Smith is seven years old.

      约翰·史密斯少爷七岁了.

    • Mr. Abel needed no more remonstrance or persuasion.

      阿伯尔少爷再不需要什么劝告或说服了.