If you hold him in your arms, his breathing slows and he seems to relax, but if you shout at him, he becomes sad.
如果你抱着他在你的怀抱里,他的呼吸减慢,而且他似乎放松,但是如果你大声嚷嚷,他,他会很伤心。'That boy will be hanged! ' said the man who earlier had called Oliver a fool. 'You see if I'm not right. '
“这孩子将来是要上绞刑架的!”起初说奥利弗是个傻子的那位先生嚷嚷着,“你就看我说得对不对吧。”'I saw the car, Dad. Please don't yell at me when I'm driving. ' My voice was measured and steady, sounding far calmer than I really felt.
“老爸,我看到那辆车了。我开车时请不要冲我嚷嚷。”我的声音平静缓慢,听起来比我实际上冷静多了。"See here, " the old man announced suddenly, "if you think I'm going to walk home in this blanket, you're entirely mistaken. "
“嗨,”老头突然嚷嚷,“你要是以为我会裹着这个毯子走回去,你就错了。”He tried to talk to the men, but they shouted at him.
他设法和他们交谈,他们却冲他嚷嚷。But I feel that I shall be earlier, because althorn set outside was making noises all night and day long since I can remember.
我觉得自己还要早些,因为从我记事时开始,外面总是装着高音喇叭,没黑没夜地乱嚷嚷。You're not hurt badly. Stop trying to make a mountain out of a molehill with crying.
你伤得并不重,不要大惊小怪地嚷嚷,小题大做了。The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.
孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。A group of boys were playing rowdily on the swings, trying to twist the rusty chains around the topmost pole.
秋千那边一群男孩吵吵嚷嚷,想要把秋千生锈的铁链从最上面的铁杆上绕过去。