And at the end of months or years of this, you were often cheated of your wages.
就这么苦挨数月乃至数年终于可以离船登岸时，你的工钱也往往会被巧取克扣。Gucci has not got the approval for Comprehensive Working Hour Calculation System in Shenzhen, but the system is still applied in Shenzhen.
在深圳没有获得相关部门的审批却实际实行综合工时制，非法克扣加班工资。No organization or individual shall be allowed to misappropriate or withhold the funds designated for vocational education.
任何组织和个人不得挪用、克扣职业教育的经费。She said dishonest officials siphon off teachers' salaries and even leave students without chalk.
她说，贪官污吏克扣教师的工资，甚至让学生们连粉笔也用不上。Young women lie about their ages to get jobs, pleather factories emit toxic fumes, and employers cheat workers out of cash.
年轻女孩子为了得到工作机会谎报年龄，皮革厂排放有毒气体，雇主克扣员工工资。Award winner Maria Pacheco is from Guatemala. She has worked to help local women start small business and connect with world markets .
获奖者玛丽亚沛克扣是来自危地马拉，她曾协助当地妇女做小生意，并设法与世界市场接轨。As I wrote in March, independent workers rarely qualify for unemployment insurance, health insurance, or wage theft laws.
我三月份写作的时候，自由工作者很少有资格享受失业保险、健康保险或者有关克扣工资的法律。The manufacturer imposed forced overtime, fines and paid less than half the legal minimum wage.
这家制造商强制加班、克扣薪水，支付的报酬还不足法定最低工资的一半。Japan has also bought export growth largely at the price of skimping on internal investment in housing, roads and pollution control.
日本出口的增长的代价是，克扣对国内包括房屋、道路及污染控制方面的投入。